|
Hernán: Otros trabajos |
Hernán Gugliotella,
además de la oferta artística de
Los Delache,
ofrece una serie de propuestas laborales respaldadas por una sólida
formación y muchos años de experiencia profesional. Comuníquese con Hernán por teléfono o a través de WhatsApp, al (+54) (9) 11-6012-3301. |
TÉCNICO DE PC
|
♦ Armado de computadoras de escritorio, actualizaciones e instalación de componentes. ♦ Diagnóstico y reparación de PC, notebook, netbook, all in one. ♦ Instalación y actualización de Windows y todo tipo de programas. ♦ Optimización del funcionamiento de la computadora. ♦ Configuración de redes wifi para lograr el máximo alcance y rendimiento. ♦ Recuperación de datos y backup de documentos, fotos, etc., en discos externos. ♦ Eliminación de virus, troyanos, spyware, bloatware y adware. |
CLASES PC y CELULARES
|
♦ Manejo básico de la PC y del celular, su configuración para un óptimo rendimiento. ♦ Uso de las aplicaciones más necesarias instaladas en un smartphone. ♦ Personalización y uso de los programas más comunes en la PC. ♦ Cursos de programas: Word, Powerpoint, Photoshop, navegadores, utilitarios, etc. ♦ Navegación en internet en la PC y el celu, perfeccionamiento de búsquedas en la web. ♦ Aprovechamiento intensivo de apps: WhatsApp, agenda, cámara, GPS, correo y otras. ♦ Especializado en la educación en tecnología de niños y adultos mayores. |
DISEÑO GRÁFICO
|
♦ Diseño completo de publicaciones impresas: diarios, revistas, periódicos,etc. ♦ Folletería y papelería: volantes, postales, dípticos, trípticos, tarjetas y otros. ♦ Marketing: calendarios, stickers, imanes, banners, gigantografías, packaging, etc. ♦ Productos textiles: remeras, buzos, banderas, gorras, almohadones y muchos más. ♦ Fotolibros impresos y virtuales para todo tipo de ocasión. Un ejemplo aquí. ♦ Puede ver algunas publicaciones diseñadas por Hernán en el siguiente enlace: |
DISEÑO DE SITIOS WEB
|
♦ Planeamiento integral del sitio, de acuerdo con las necesidades comunicacionales. ♦ Análisis de objetivos, selección del nombre del dominio y sus contenidos. ♦ Optimización de la navegabilidad del sitio, su estructura, sus enlaces internos y externos. ♦ Diseño gráfico de la página de inicio y las distintas páginas del sitio. ♦ Redacción y corrección de los contenidos textuales. ♦ Edición de los contenidos multimediales: imágenes, animaciones, videos. ♦ Ejemplos: este sitio, el del Club Atlético Madre del Pueblo, el del CFP Nº 39. |
REDACCIÓN y CORRECCIÓN
|
♦ Redacción de textos “desde cero” sobre la base de una idea o notas aisladas. ♦ Revisión de obras ya escritas o a partir de un borrador, en colaboración con el autor. ♦ Textos literarios, informativos, publicitarios, técnicos, académicos, empresariales, etc. ♦ Análisis a partir de su propósito, su público y el medio en que se publicarán. ♦ Corr. ortotipográfica: ortografía, puntuación, alineación, letra, división de palabras, etc. ♦ Corr. de estilo: gramática, vocabulario, estructura, registro, síntesis, cohesión del texto. ♦ Edición final para su presentación en el formato adecuado (doc, pdf, html, etc). |
TRADUCCIONES
|
♦ Traducciones portugués-español y español-portugués de libros y documentos. ♦ Textos literarios, informativos, publicitarios, técnicos, académicos, empresariales, etc. ♦ Traducciones de sitios web y blogs. ♦ Subtitulado de videos: transcripción, traducción, temporizado y subtitulado. ♦ Interpretación sucesiva y simultánea portugués-español y español-portugués. ♦ Traducción al español de textos de complejidad baja y media del inglés, francés e italiano. ♦ Puede ver alguno de los libros traducidos por Hernán aquí. |
PERIODISMO
|
♦ Redacción de noticias, comunicados, crónicas, columnas, reportajes, reseñas, etc. ♦ Cobertura de acontecimientos y eventos, incluyendo material fotográfico y audiovisual. ♦ Armado completo de un periódico: contenido textual y fotográfico, diseño gráfico, etc. ♦ Realización de informes audiovisuales: audios, slide shows y videos. ♦ Comunicación digital: difusión de contenidos en Internet. Blogging. ♦ Comunicación corporativa e institucional: publicaciones, campañas de prensa. ♦ Puede leer la sección de Hernán, Informática de "El Diario de bolsillo", aquí. |
PUBLICIDAD
|
♦ Análisis de campaña: objetivos, público, medios, duración, piezas, costos, evaluación. ♦ Diseño y producción de piezas textuales, gráficas, sonoras, audiovisuales y digitales. ♦ Creación de volantes, folletos, revistas, piezas de marketing, audios, jingles, videos, etc. ♦ Internet: diseño web, posicionamiento (SEO), redes sociales, marketing de contenidos. ♦ Copywriting y storytelling: la persuasión de las palabras y el magnetismo de las historias. ♦ Publicidad de marca, institucional, de producto, de servicios, patrocinios, etc. ♦ Puede ver algunas piezas publicitarias diseñadas o redactadas por Hernán aquí. |
Si desea ver un resumido curriculum vitae de Hernán, puede hacerlo aquí. |
Galería de imágenes
A los 18 años, periodista en la revista "La Semana" | Aviso publicitario creado en 1986 |
Algunas publicaciones diseñadas por Hernán | Como reportero gráfico: pretemporada del CAMP 2017 |
Ejemplos de revistas en las que ejerció el periodismo | Periódicos que redactaba en los años 80 y 90 |
Sección de Informática de "El Diario de bolsillo" | Selección de libros traducidos por Hernán |
Dictando un curso de Photoshop en el CFP Nº 39 | Títulos universitarios: Periodismo, Letras, Derecho |